1 00:00:04,961 --> 00:00:07,007 ♪ ♪ 2 00:00:31,205 --> 00:00:32,858 ♪ ♪ 3 00:00:56,621 --> 00:00:58,449 POMARAŃCZOWY: Dzięki Bogu, że wszyscy tu jesteście. 4 00:00:58,623 --> 00:01:00,321 Dotarłem do pokoju reaktora znaleźć Reda, 5 00:01:00,495 --> 00:01:02,758 ale zamiast tego znalazłem śmierć. 6 00:01:02,932 --> 00:01:04,890 Papierkowa robota nigdy się nie kończy. 7 00:01:06,022 --> 00:01:08,720 - [wszyscy jęczą] - FIOLETOWY: Pomarańczowy! Zamrażać! 8 00:01:08,894 --> 00:01:11,549 CZERWONY: Uh, bo już o tym myślisz wkroczyć w jakąś krew. 9 00:01:11,723 --> 00:01:13,725 Nie chcielibyśmy cię się przewrócić. 10 00:01:13,899 --> 00:01:14,900 Co za bzdura. [chichocze] 11 00:01:15,075 --> 00:01:16,119 POMARAŃCZOWY: Dziękuję, Ruda. 12 00:01:16,380 --> 00:01:18,034 Nie chciałbym mieć sobie wytłumaczyć 13 00:01:18,208 --> 00:01:19,818 dlaczego się nie kwalifikuję dla komp. pracowniczego. 14 00:01:19,992 --> 00:01:21,298 CZERWONY: Czy nie byłoby to kłopotliwe? 15 00:01:21,472 --> 00:01:22,778 - [śmiech] - POMARAŃCZOWY: Tak. 16 00:01:22,952 --> 00:01:24,214 [śmiech] 17 00:01:24,519 --> 00:01:26,564 FIOLETOWY: Uh, Red, czy twój wizjer jest pęknięty? 18 00:01:26,738 --> 00:01:30,351 - Wszyscy widzieliśmy tego Orange... - CZERWONY: Czy Lucky Lime samozapłon 19 00:01:30,525 --> 00:01:33,354 zanim Orange to zrobił stać się kolejną ofiarą. 20 00:01:33,528 --> 00:01:35,878 [śmiech] Uh, co powiesz na pizzę 21 00:01:36,052 --> 00:01:37,706 żeby uczcić twoją nie-śmierć? 22 00:01:37,880 --> 00:01:42,189 Właściwie myślę, że powinniśmy wszyscy idą do kawiarni. 23 00:01:42,363 --> 00:01:43,712 ŻÓŁTY: [wzdycha] Zgadzam się. 24 00:01:43,886 --> 00:01:46,236 Wszyscy powinniśmy się zdekompresować z jakąś pizzą. 25 00:01:46,410 --> 00:01:48,369 Wiem, że czuję bardzo skompresowany. 26 00:01:48,543 --> 00:01:51,111 Pomarańczowy, jak chcesz klasyczna pizza z serem? 27 00:01:51,285 --> 00:01:52,938 POMARAŃCZOWY: Idealny! Z wyjątkiem bez sera, bez sosu, 28 00:01:53,113 --> 00:01:54,331 bez soli i bez pieczenia. 29 00:01:55,376 --> 00:01:57,813 - ŻÓŁTY: Czyli samo surowe ciasto? - POMARAŃCZOWY: Dokładnie. 30 00:01:57,987 --> 00:01:59,467 BRĄZOWY: Pyszne. 31 00:01:59,902 --> 00:02:02,252 POMARAŃCZOWY: Mam szczęście, że nie dotarłem chwilę wcześniej. 32 00:02:02,426 --> 00:02:04,907 Podejrzewam Lime'a przerażająca prowizoryczna broń 33 00:02:05,081 --> 00:02:06,735 odwrócił się i zabił ich. 34 00:02:06,909 --> 00:02:09,433 CZERWONY: Cóż, wiesz, co mówi MIRA: tylko używać 35 00:02:09,607 --> 00:02:11,305 - Amunicja zatwierdzona przez MIRA. - POMARAŃCZOWY: zatwierdzony przez MIRA amunicja. 36 00:02:11,479 --> 00:02:13,089 [Czerwony i Pomarańczowy śmieją się] 37 00:02:13,263 --> 00:02:14,395 - ORANGE: Och, po prostu mnie wyślij. - RED: Tak, tak, tak. 38 00:02:14,569 --> 00:02:16,048 POMARAŃCZOWY: Będę musiał zapisz to. 39 00:02:16,223 --> 00:02:17,702 - O nie. - CZERWONY: Ojej. 40 00:02:18,225 --> 00:02:19,878 POMARAŃCZOWY: Wnętrzności Lime dostały się na całym moim ulubionym długopisie. 41 00:02:20,052 --> 00:02:21,271 Co za wstyd. 42 00:02:21,445 --> 00:02:22,751 ZIELONY: Och... 43 00:02:22,925 --> 00:02:24,970 CZARNY: Ugh, to jest chorobliwe, nawet dla mnie. 44 00:02:25,145 --> 00:02:28,496 CZERWONY: Hmm. Śmierdzi, śmierdzi. 45 00:02:28,670 --> 00:02:31,586 Pachnie jak zsyp na śmieci jest zatkany. 46 00:02:31,760 --> 00:02:34,502 Pomarańczowy, przyjdziesz sprawdź to ze mną? 47 00:02:34,676 --> 00:02:35,459 ZIELONY: Och, ale właśnie się wyszorowałem zsyp na śmieci. 48 00:02:35,633 --> 00:02:36,634 [wszyscy się uciszają] 49 00:02:39,202 --> 00:02:40,943 POMARAŃCZOWY: Epickie zadanie, Green. 50 00:02:41,117 --> 00:02:43,511 CZERWONY: [chichocze] Tak, wspaniale. 51 00:02:43,685 --> 00:02:46,470 CYJAN: Nadal nie mogę uwierzyć Lime nie żyje. 52 00:02:46,644 --> 00:02:49,734 Chciałbym, żebyśmy mieli coś do pomocy przetworzyć i odbudować zaufanie. 53 00:02:49,908 --> 00:02:50,909 [Fioletowe westchnienia] 54 00:02:51,127 --> 00:02:55,175 Tak, coś w rodzaju piłka zaufania. 55 00:02:58,047 --> 00:02:59,614 co? Piłka? co? co? 56 00:02:59,788 --> 00:03:01,877 CZERWONY: Uch... Och. 57 00:03:02,051 --> 00:03:03,052 Tak, tak, tak, tak. 58 00:03:03,226 --> 00:03:05,315 Orange, rzeczywiście coś widzę. 59 00:03:05,489 --> 00:03:07,970 Ups, jest bal zaufania tam na dole. 60 00:03:08,144 --> 00:03:09,276 POMARAŃCZOWY: Och, nie. Zaufaj piłkom są takie ważne. 61 00:03:09,450 --> 00:03:10,842 I drogie. 62 00:03:11,365 --> 00:03:12,235 ZIELONY: Nie wszystkie są kulami zaufania zatykanie dziury 63 00:03:12,409 --> 00:03:13,671 w dziurze w magazynie? 64 00:03:14,106 --> 00:03:15,064 CZARNY: Próbujemy zrobić coś tutaj. 65 00:03:15,369 --> 00:03:16,326 CYJAN: Ciii! Wejdź na naszą częstotliwość. 66 00:03:16,631 --> 00:03:18,763 CZERWONY: Uh, wszystkie oprócz tej piłki zaufania. 67 00:03:18,937 --> 00:03:20,374 [chrząkanie] 68 00:03:20,548 --> 00:03:23,203 Och, dranie. 69 00:03:23,377 --> 00:03:25,509 Nie mogę tego dosięgnąć nie robiąc nic 70 00:03:25,683 --> 00:03:27,511 super fajne, ale niebezpieczne. 71 00:03:27,685 --> 00:03:29,818 POMARAŃCZOWY: To brzmi jak odpowiedzialność. Nie bój się, 72 00:03:29,992 --> 00:03:33,038 Dostanę to niezwykle ważny element wyposażenia HR. 73 00:03:34,083 --> 00:03:36,651 [mruczy] Prawie zrozumiałem. 74 00:03:36,825 --> 00:03:38,305 OK, nie martw się. [chichocze] 75 00:03:38,479 --> 00:03:40,524 Jestem w tej sprawie. 76 00:03:40,698 --> 00:03:41,960 - [Czerwone chrząknięcia] - ORANGE: Och, kochanie! 77 00:03:44,833 --> 00:03:47,314 [wszyscy krzyczą] 78 00:03:48,706 --> 00:03:50,360 CYJAN: Co teraz robimy? 79 00:03:52,841 --> 00:03:54,146 POMARAŃCZOWY: Oopsie-doopsie! 80 00:03:54,408 --> 00:03:56,323 Upadłem, gdy Red przypadkowo mnie popchnął 81 00:03:56,497 --> 00:03:59,282 z całą siłą całego ich ciała. [śmiech] 82 00:03:59,456 --> 00:04:01,371 - FIOLETOWY: To było celowe. - POMARAŃCZOWY: Och. 83 00:04:01,545 --> 00:04:04,548 CZERWONY: Jako kapitan, mówię powinniśmy zabić Orange. 84 00:04:04,722 --> 00:04:07,203 Prawdopodobnie. Uh, nie powinniśmy? 85 00:04:07,377 --> 00:04:09,336 FIOLETOWY: Orange to morderstwo członka załogi obcy oszust. 86 00:04:09,510 --> 00:04:11,033 Zdecydowanie powinniśmy ich zabić. 87 00:04:11,381 --> 00:04:13,470 ZIELONY: B-Ale to nadal brzmi jak nasz przyjaciel Orange. 88 00:04:13,731 --> 00:04:16,560 ŻÓŁTY: A co jeśli jest kawałek prawdziwy Pomarańczowy w tym kosmicie? 89 00:04:16,734 --> 00:04:18,562 CZARNY: Może to coś jak komórka duplikat Orange, 90 00:04:18,736 --> 00:04:20,042 całą drogę w dół do wspomnień, 91 00:04:20,216 --> 00:04:21,565 ale nieco bardziej zły. 92 00:04:21,739 --> 00:04:23,175 FIOLETOWY: Kogo to obchodzi? Musimy zabić Orange 93 00:04:23,350 --> 00:04:24,873 albo Orange nas zabije. 94 00:04:25,265 --> 00:04:27,310 Powinniśmy otworzyć zsyp na śmieci i wystrzelić je w kosmos. 95 00:04:27,484 --> 00:04:29,051 CZERWONY: Fioletowy, zamknij się. [odchrząkuje] 96 00:04:29,225 --> 00:04:31,183 Jasne, że powinniśmy otwórz zsyp na śmieci 97 00:04:31,358 --> 00:04:33,098 i wystrzel Orange w przestrzeń kosmiczną. 98 00:04:33,273 --> 00:04:34,970 Ale czy jesteśmy np. na pewno na pewno 99 00:04:35,144 --> 00:04:36,885 Pomarańcz będzie dalej zabijać członków załogi? 100 00:04:37,146 --> 00:04:39,017 FIOLETOWY: Pomarańczowy? Czy zamierzasz? dalej zabijać członków załogi? 101 00:04:39,191 --> 00:04:40,149 POMARAŃCZOWY: Tak. 102 00:04:40,367 --> 00:04:41,150 FIOLETOWY: Co to było? 103 00:04:41,324 --> 00:04:42,238 POMARAŃCZOWY: Powiedziałem tak! 104 00:04:42,673 --> 00:04:43,544 FIOLETOWY: I oto twoja odpowiedź. 105 00:04:43,805 --> 00:04:44,545 CZERWONY: OK, dzwonię. 106 00:04:44,719 --> 00:04:47,374 Wyrzućmy tę obcą szumowinę. 107 00:04:47,548 --> 00:04:48,810 POMARAŃCZOWY: Zabawne przypomnienie: 108 00:04:49,114 --> 00:04:51,465 na MIRA, jesteś wymagany przystąpić do głosowania grupowego 109 00:04:51,639 --> 00:04:55,033 przed wyrzuceniem jakichkolwiek członków załogi w nieskończoną otchłań kosmosu. 110 00:04:55,207 --> 00:04:58,167 Nie mogę zgodzić się na swoją śmierć dopóki nie usłyszę głosu. 111 00:04:58,341 --> 00:05:00,735 [wszyscy krzyczą] 112 00:05:00,909 --> 00:05:01,823 - FIOLETOWY: Uderz! - CZARNY: Zrób to! 113 00:05:01,997 --> 00:05:03,477 CZERWONY: Nawet w kryzysie 114 00:05:03,651 --> 00:05:06,480 Robię wszystko za pomocą kodu MIRA. 115 00:05:08,830 --> 00:05:11,963 Wszyscy zwolennicy wyrzucenia Orange, obcy oszust 116 00:05:12,137 --> 00:05:14,488 z którego pochodzę samotnie ratując cię przed, 117 00:05:14,662 --> 00:05:16,707 - powiedz „tak”. - WSZYSCY: Tak. 118 00:05:16,881 --> 00:05:19,406 POMARAŃCZOWY: Gratuluję udany wyrzut... 119 00:05:19,580 --> 00:05:20,972 [krzyczy] 120 00:05:21,146 --> 00:05:23,714 [warczenie, bulgotanie] 121 00:05:27,065 --> 00:05:28,502 - WSZYSCY: Uch. - RED: Ugh, fuj. 122 00:05:33,071 --> 00:05:35,596 Acha. To ta różowa lepka rzecz 123 00:05:35,770 --> 00:05:37,989 to było na obu Ciała White'a i Blue'a. 124 00:05:38,163 --> 00:05:40,165 Różowy głupek jest dowodem na to, że Orange 125 00:05:40,340 --> 00:05:42,472 był zabójcą wszystkich członków załogi. 126 00:05:42,646 --> 00:05:45,475 [wzdycha] Rozwiązałem tajemnicze morderstwa! 127 00:05:45,649 --> 00:05:47,651 - WSZYSCY: Tak. - CZERWONY: Czas na imprezę. 128 00:05:47,825 --> 00:05:49,784 WSZYSTKIE: Tak! [koklusz] 129 00:05:49,958 --> 00:05:51,786 CZERWONY: Cóż, z wyjątkiem ciebie, Green. 130 00:05:51,960 --> 00:05:52,961 Idź posprzątaj ciało Lime. 131 00:05:53,135 --> 00:05:54,441 Ale... [jęczy] 132 00:05:54,615 --> 00:05:56,399 Tak, tak, kapitanie. 133 00:05:56,573 --> 00:05:57,879 [wzdycha] 134 00:05:58,053 --> 00:05:59,228 Kiedy jestem kapitanem, Nie będę nikogo zmuszać 135 00:05:59,402 --> 00:06:01,317 sprzątać zwłoki. 136 00:06:01,491 --> 00:06:03,014 CZERWONY: [chichocze] Och, jestem najlepszy. 137 00:06:03,188 --> 00:06:04,625 [śmiech] 138 00:06:04,929 --> 00:06:06,627 CYJAN: Och, powinniśmy dostać nasza impreza pasuje? 139 00:06:06,801 --> 00:06:08,063 ŻÓŁTY: Mam tylko jeden garnitur. 140 00:06:08,585 --> 00:06:10,282 Szybka moda to plaga widocznej konsumpcji. 141 00:06:10,457 --> 00:06:12,110 CZERWONY: Tak. Czas się ośmieszyć. 142 00:06:12,284 --> 00:06:13,721 I to jest rozkaz. 143 00:06:13,895 --> 00:06:15,766 ♪ ♪ 144 00:06:24,384 --> 00:06:25,689 [Zielone gagi] 145 00:06:26,647 --> 00:06:27,735 [przełyka] 146 00:06:27,909 --> 00:06:29,563 Uch. 147 00:06:30,564 --> 00:06:32,435 ♪ ♪ 148 00:06:39,486 --> 00:06:41,096 - FIOLETOWY: [chrząka] Przepraszam. - RED: Och, nie widziałem cię tam, kolego. 149 00:06:41,270 --> 00:06:44,360 Zamknąłem dziwną broń Lime gdzie nikt go nie znajdzie. 150 00:06:46,188 --> 00:06:48,930 Hej, dzięki za pomoc tam z Orange. 151 00:06:49,104 --> 00:06:51,759 FIOLETOWY: Ogólnie rzecz biorąc, był to... dobry plan. 152 00:06:51,933 --> 00:06:53,543 Kredyt tam, gdzie jest wymagalny kredyt, Chyba. 153 00:06:53,717 --> 00:06:55,415 CZERWONY: Purps i Redsie znów razem. 154 00:06:55,589 --> 00:06:57,417 No cóż, mam na myśli, to byłby Redsie i Purps. 155 00:06:57,591 --> 00:06:58,853 To znaczy, jestem kapitanem, więc, 156 00:06:59,027 --> 00:07:00,637 oczywiście moje imię poszedłby pierwszy. 157 00:07:00,898 --> 00:07:04,075 FIOLETOWY: Chociaż raz możesz to wziąć wyjmij głowę z własnej głowy... 158 00:07:04,249 --> 00:07:07,339 Wiesz co? Jest w porządku. 159 00:07:07,514 --> 00:07:09,559 CZERWONY: Tak, jest w porządku. 160 00:07:09,733 --> 00:07:14,434 ♪ A Skeld jedzie dalej, załoga-mbaya.♪ 161 00:07:15,435 --> 00:07:17,437 CYJAN: Dołącz do nas. 162 00:07:17,611 --> 00:07:19,526 [zniekształcony]: Dołącz do nas. 163 00:07:20,527 --> 00:07:22,529 FIOLETOWY: Hej, c-c-co... 164 00:07:22,703 --> 00:07:25,619 ♪ ♪ 165 00:07:27,795 --> 00:07:30,058 ŻÓŁTY: Sprawdź to. Narysowałem Niebieski. 166 00:07:30,232 --> 00:07:31,886 BRĄZOWY: Niebieski jest taki świetny. 167 00:07:32,060 --> 00:07:33,975 CZERWONY: Uwielbiam tors Blue. 168 00:07:34,149 --> 00:07:35,672 FIOLETOWY: Mhm. Uwielbiam tyłek Blue. 169 00:07:35,846 --> 00:07:37,326 CZERWONY: Nie pozwól, aby HR Cię usłyszał powiedz to. 170 00:07:37,500 --> 00:07:38,980 [śmiech] 171 00:07:39,154 --> 00:07:40,372 FIOLETOWY: Ale oni nie żyją, więc nie mogą. 172 00:07:40,764 --> 00:07:43,158 ZIELONY: Wow, ich niebieska skóra jest taki realistyczny. 173 00:07:43,332 --> 00:07:45,595 Ale... Blue nie żyje. 174 00:07:45,769 --> 00:07:48,380 ŻÓŁTY: Biały, limonkowy, pomarańczowy i niebieski są martwi. 175 00:07:48,555 --> 00:07:49,643 BRĄZOWY: To smutne. 176 00:07:49,817 --> 00:07:51,383 CZARNY: To jest złe, smutne. 177 00:07:51,558 --> 00:07:53,255 CYJAN: Hej! Nic z tego. 178 00:07:53,429 --> 00:07:55,779 [mruczy] Tylko dobre wibracje. 179 00:07:55,953 --> 00:07:57,738 ♪ ♪ 180 00:07:57,912 --> 00:08:00,001 CZERWONY: Upadek zaufania. uuu! 181 00:08:00,175 --> 00:08:01,350 - [dudnienie] - [mruczy] 182 00:08:01,524 --> 00:08:02,569 [śmiech] 183 00:08:02,786 --> 00:08:04,266 FIOLETOWY: Dlaczego to nie zadziałało? 184 00:08:04,701 --> 00:08:05,659 ZIELONY: Czy nie ufamy wystarczająco mocno? 185 00:08:05,833 --> 00:08:07,748 Mogę mocniej ufać. [mruczy] 186 00:08:07,922 --> 00:08:09,619 [napinanie się] 187 00:08:09,793 --> 00:08:12,143 CYJAN: Dodano wagę, zarówno społeczną i fizyczne, 188 00:08:12,317 --> 00:08:15,625 nas powstrzymuje od osiągnięcia czystej jedności. 189 00:08:15,799 --> 00:08:17,801 Musimy się uwolnić. 190 00:08:19,455 --> 00:08:20,848 FIOLETOWY: O mój Boże. 191 00:08:21,022 --> 00:08:22,458 Ooch. [chichocze] 192 00:08:22,632 --> 00:08:23,590 Och, mój... 193 00:08:23,764 --> 00:08:25,853 [Cyan wzdycha] 194 00:08:26,027 --> 00:08:29,944 CZERWONY: Hej wszystkim. Uh-oh, dokąd zmierza ręka? 195 00:08:30,118 --> 00:08:32,337 [chichocze] 196 00:08:32,512 --> 00:08:34,992 ech? ech? Co tam jest? [śmiech] 197 00:08:35,166 --> 00:08:36,994 CYJAN: Pozwól mi. 198 00:08:40,650 --> 00:08:43,000 ♪ ♪ 199 00:08:43,174 --> 00:08:45,394 ŻÓŁTY: Będziemy żyć wiecznie! 200 00:08:45,568 --> 00:08:47,657 WSZYSTKIE: Na zawsze! 201 00:08:47,831 --> 00:08:50,007 och! 202 00:08:50,181 --> 00:08:53,794 CYJAN: Och... Muszę się poruszyć! 203 00:08:53,968 --> 00:08:56,405 [jęczy] 204 00:08:56,579 --> 00:08:59,190 [chichocze, jęczy] 205 00:08:59,364 --> 00:09:01,018 ♪ ♪ 206 00:09:08,243 --> 00:09:09,984 - ŻÓŁTY: Aha! - BRĄZOWY: Czuję euforię. 207 00:09:10,158 --> 00:09:11,551 ŻÓŁTY: Czuję euforię. 208 00:09:11,725 --> 00:09:13,204 ZIELONY: Czuję się jak robak. 209 00:09:13,378 --> 00:09:15,511 CZERWONY: ech? ech? Niezłe ruchy, Purps. 210 00:09:15,685 --> 00:09:18,514 FIOLETOWY: [chichocze] Nie jest tak źle siebie, Redsie. 211 00:09:18,688 --> 00:09:21,038 CZARNY: Czym właściwie są wibracje? 212 00:09:21,212 --> 00:09:22,997 Wibracje to częstotliwość emocjonalna 213 00:09:23,171 --> 00:09:25,477 stworzył i otrzymał jak radio dwukierunkowe 214 00:09:25,652 --> 00:09:27,349 pomiędzy duszami dwóch partnerów. 215 00:09:27,523 --> 00:09:28,568 CZARNY: To jest głębokie. 216 00:09:28,742 --> 00:09:30,134 FIOLETOWY: Linia Conga! 217 00:09:30,308 --> 00:09:32,876 ♪ ♪ 218 00:09:39,796 --> 00:09:42,103 CZERWONY: Hej. Czy nie byłoby to dziwne 219 00:09:42,277 --> 00:09:44,888 gdybyśmy mieli np. długie rurkowe rzeczy 220 00:09:45,062 --> 00:09:47,717 łącząc nasze ręce do naszych ciał? 221 00:09:47,891 --> 00:09:49,066 ZIELONY: Czym w ogóle jesteś teraz mówisz? 222 00:09:49,240 --> 00:09:50,502 [nakładające się rozmowy] 223 00:09:50,851 --> 00:09:52,635 CZERWONY: Hej, tym właśnie się zajmuję... Teoretyzuję. 224 00:09:52,809 --> 00:09:53,723 [chichocze] 225 00:09:53,984 --> 00:09:55,290 CZARNY: Widzę nasze warstwy. 226 00:09:55,464 --> 00:09:58,946 Jak warstwy warstw w skałach osadowych. 227 00:09:59,120 --> 00:10:01,165 Wiesz co? Kołyszesz się. 228 00:10:01,339 --> 00:10:04,647 Kołyszesz się. I kołyszesz. A ty... 229 00:10:04,821 --> 00:10:05,866 Wszyscy szalejemy. 230 00:10:06,040 --> 00:10:07,389 - CZERWONY: Ach. - ŻÓŁTY: Tak? 231 00:10:07,563 --> 00:10:09,260 - FIOLETOWY: Tak, mamy. ZIELONY: Czy jestem skałą? 232 00:10:09,434 --> 00:10:10,827 CZERWONY: Wiesz co? Wszyscy szalejemy. 233 00:10:11,001 --> 00:10:13,961 FIOLETOWY: Czy myślisz towarzysze ryb latają 234 00:10:14,135 --> 00:10:16,616 ale jak w wodzie? 235 00:10:16,790 --> 00:10:19,575 CYJAN: Pur-Purp-Fioletowy. Powinieneś przedstaw wszystkim swoje 236 00:10:19,749 --> 00:10:23,231 najlepszy przyjaciel. 237 00:10:23,405 --> 00:10:26,800 FIOLETOWY: Mój najlepszy przyjaciel 238 00:10:26,974 --> 00:10:28,323 kocha przyjaciół! 239 00:10:28,584 --> 00:10:30,673 Chodźcie, koledzy. Chodź, chodźmy. 240 00:10:30,847 --> 00:10:33,241 Po prostu chodźmy, chodźmy do komory tlenowej. 241 00:10:33,415 --> 00:10:34,982 CZERWONY: Tak, tuż za tobą, kolego. 242 00:10:35,156 --> 00:10:36,548 [chichocze] 243 00:10:37,767 --> 00:10:40,117 CZARNY: Powinniśmy się znowu rozebrać. 244 00:10:42,598 --> 00:10:46,036 FIOLETOWY: Pójdę prosto i wtedy zrobię prawo. 245 00:10:46,210 --> 00:10:48,256 Ale wtedy będę w tym, Będę w tym, 246 00:10:48,430 --> 00:10:49,779 Zaraz w tym będę. 247 00:10:49,953 --> 00:10:52,086 Och, OK, tam stabilnie. 248 00:10:52,260 --> 00:10:54,001 [chichocze, odchrząkuje] 249 00:10:54,175 --> 00:10:56,177 [nucąc „Wszystkiego najlepszego”] 250 00:10:59,310 --> 00:11:00,747 [wokalizuje] 251 00:11:04,707 --> 00:11:05,708 [przestaje wokalizować] 252 00:11:08,189 --> 00:11:10,757 Herakles! Nie... 253 00:11:10,931 --> 00:11:11,758 [wdycha] 254 00:11:11,932 --> 00:11:14,195 ...o! 255 00:11:16,763 --> 00:11:17,677 [dyszy] 256 00:11:17,851 --> 00:11:20,288 Objawy niedotlenienia? 257 00:11:20,462 --> 00:11:22,159 [wzdycha] Utrata osądu. 258 00:11:22,333 --> 00:11:24,248 CZERWONY: Upadek zaufania. uuu! 259 00:11:24,422 --> 00:11:25,423 Uff. [śmiech] 260 00:11:25,728 --> 00:11:27,121 FIOLETOWY: Dlaczego to nie zadziałało? 261 00:11:27,295 --> 00:11:29,210 [wzdycha] Euforia. 262 00:11:29,384 --> 00:11:30,951 BRĄZOWY: Czuję euforię. 263 00:11:31,125 --> 00:11:32,648 Niebieska skóra. 264 00:11:32,822 --> 00:11:35,695 ZIELONY: Wow, ich niebieska skóra jest taki realistyczny. 265 00:11:35,869 --> 00:11:38,480 Ale Blue nie żyje. 266 00:11:38,654 --> 00:11:40,525 [zniekształcony]: Martwy. Martwy. 267 00:11:40,700 --> 00:11:42,527 [krzyczy] 268 00:11:42,702 --> 00:11:47,054 FIOLETOWY: [wzdycha] Wszyscy tak mamy hipo... hy... ospa. 269 00:11:47,228 --> 00:11:48,316 Brak powietrza! 270 00:11:48,490 --> 00:11:50,361 [dysza] 271 00:11:56,716 --> 00:11:57,542 [chrząka, bierze głęboki wdech] 272 00:11:57,717 --> 00:11:59,762 Chodź. Pospiesz się. 273 00:11:59,936 --> 00:12:01,633 Wyjdź z tego. 274 00:12:01,808 --> 00:12:02,983 [dyszy] 275 00:12:03,157 --> 00:12:05,072 Raz, dwa, trzy, cztery, pięć. 276 00:12:06,116 --> 00:12:08,989 Co? Raz, dwa, trzy, cztery, pięć. 277 00:12:09,163 --> 00:12:11,687 Cholera! Dlaczego to nie działa? Wpisałem kod. 278 00:12:12,644 --> 00:12:13,820 Co? 279 00:12:13,994 --> 00:12:16,039 Dlaczego jest to poprawka dotycząca dwóch klawiatur? 280 00:12:16,213 --> 00:12:19,434 Co za kretyn pisze na odwrocie karteczki samoprzylepnej?! 281 00:12:19,608 --> 00:12:21,349 [wzdycha] Och, nie. Inni. 282 00:12:21,523 --> 00:12:22,654 Muszę ich ostrzec. 283 00:12:22,829 --> 00:12:24,613 [dysza] 284 00:12:30,401 --> 00:12:31,968 Och... 285 00:12:35,972 --> 00:12:38,932 Opisane przez Grupa Dostępu do Mediów w WGBH access.wgbh.org 286 00:13:08,352 --> 00:13:10,180 Keybot, Keybot, Keybot. Keybot. 287 00:13:10,354 --> 00:13:12,313 Ćwierkanie.